Мундариҷа

• Қадамҳо
• Маслиҳатҳо

Транскрипсия ҷараёни тарҷумаи файлҳои нутқ ё садо ба шакли хаттӣ ё ҳуҷҷати матнӣ мебошад.Транскриптчии хуб бояд бисёрҷабҳа бошад, қодир ба дарёфти маълумот ва зуд хато накардан. Агар шумо бо шавқ машқ кунед, омӯзед, ки чӣ тавр дар муддати кӯтоҳтарин зуд навиштан мумкин аст.

Қадамҳо

1. 1 Ба кори худ диққат диҳед. Усули хеле муассири суръатбахшии рамзкушоӣ диққат додан ба вазифаи дар пеш истода мебошад. Вақте ки шумо ҷамъ мешавед, шумо сифат ва суръати рамзкушоиро афзоиш медиҳед ва вақти камтар барои таҳрир сарф мешавад.
2. 2 Гӯшмонаки баландсифати стерео гиред. Гӯшмонаки хуб садои возеҳро таъмин хоҳад кард ва суханро фаҳмидан осон аст, ҳатто агар баландгӯякҳо пурғавғо бошанд. Ба шумо лозим нест, ки такрор ба такрор ҳаракат кунед, то калимаҳои нофаҳмо созед. Гӯшмонаки баландсифат дар ҳама гуна мағоза ё маркази қисмҳои радио тақрибан 20 доллар арзиш дорад.
3. 3 Дар муҳити дастгирӣ кор кунед. Дар муҳити ором (беҳтараш дар утоқи алоҳида), баровардани садо осонтар хоҳад буд.
4. 4 Воситаҳоро ба мисли худкоркунӣ дар Microsoft Word ё QuickC Ислоҳ дар Word Perfect истифода баред. Онҳо барои кам кардани шумораи хатогиҳо кумак мекунанд, аз ин рӯ суръат ва саҳеҳии рамзкушоиро афзоиш медиҳанд.
5. 5 Якчанд қолабро ба шумо мувофиқ иваз кунед. Агар шумо зуд -зуд файлҳои тиббӣ ё ҳуқуқиро тарҷума кунед, шаблонҳо хеле муфид мебошанд. Ин вақтро барои сохтани ҳуҷҷатҳои формати шабеҳ сарфа мекунад.
6. 6 Барномаи транскрипсияи хубро ёбед. Дар як барномаи мувофиқ, шумо метавонед аудиоро бо ихтиёри худ таваққуф кунед, бозпас гиред ва суръат диҳед, ба истилоҳ "калидҳои гарм".
7. 7 Тез навиштанро омӯзед. Азхудкунии чопкунӣ вақт ва амалияро талаб мекунад. Барои зуд ва бе хато чоп кардан, тавсия дода мешавад, ки курси махсуси омӯзишӣ гузаред.

Маслиҳатҳо

• Одатан барои сабти аудио 3-4 соат вақт лозим мешавад, ки як соат давом мекунад. Ҳатто барои беҳтарин транскрипторҳо ҳадди аққал 3 соат вақт лозим аст, то як соат аудио бидуни қурбонии сифат ва дақиқӣ.