Муаллиф:
Peter Berry
Санаи Таъсис:
11 Июл 2021
Навсозӣ:
1 Июл 2024
Мундариҷа
Бисёр феълҳо дар забони англисӣ бо илова кардани пасвандҳо ба осонӣ метавонанд ба исм мубаддал шаванд. Вобаста аз матни ҳукм инчунин метавонед баъзе феълҳоро ба исм иваз кунед. Баъзан, истифодаи шакли исмии феъл метавонад вазнин ва печида садо диҳад. Шумо метавонед ихтиёрӣ феълҳоро ба исм иваз кунед, то матни шумо равшан ва дақиқ бошад. Дар ҳоле ки табдили калимаҳо метавонад каме душвор бошад, хусусан вақте ки шумо забони модарӣ нестед, рӯҳафтода нашавед. Бо каме вақт ва сабр шумо бояд битавонед фаҳмед, ки чӣ гуна исмҳо ҳаракат мекунанд.
Қадамҳо
Усули 1 аз 3: Пасванд илова кунед
Ба феъл пасоянди "-ance" ё "-ence" илова кунед. Бисёр феълҳо мавҷуданд, ки онҳоро бо илова кардани "-ance" ё "-ence" ба исм табдил додан мумкин аст. Масалан, феъли "пайдо шудан" метавонад "намуди зоҳирӣ" кунад. Феъли "муқовимат" -ро ба "муқовимат" табдил додан мумкин аст.
- Масалан, ҷумлаи зеринро дида мебароем: "Вай ҳангоми китоб дар бисёр ток-шоуҳо баромад кард" (Вай ҳангоми сӯҳбат ҳангоми таблиғи китобаш дар бисёр музокирот баромад кардааст). Агар шумо хоҳед, ки калимаро ба исм табдил диҳед, шумо метавонед онро нависед: "Вай ҳангоми китобаш бисёр ток-шоу барпо кард" (Вай ҳангоми таблиғи китобаш дар бисёр музокирот буд).
Ба феъл васеъкунии "-ment" -ро илова кунед. Баъзе феълҳо пасванди "-ment" -ро ба исм табдил додан мехоҳанд. Масалан, феълҳои "таъин кардан", "таъин кардан" ва "лаззат бурдан" -ро ба "таъин", "таъин" ва "лаззат" иваз кардан мумкин аст.- Масалан, мо ҷумлае дорем: "Мард хӯроки нисфирӯзии худро лаззат бурд". Агар шумо хоҳед, ки калимаро ба исм мубаддал созед, шумо метавонед онро нависед: "Хӯроки нисфирӯзии мард ба ӯ лаззат овард".
Илова кардани "-tion" ё "-sion". Шумо дар охири бисёр исмҳо пасвандҳои "-tion" ва "-sion" -ро мебинед. Бисёр феълҳо бо чунин пасванд ба исм рӯ овардаанд. Масалан, феълҳои "хабар додан", "тасмим гирифтан" ва "тавсиф кардан" метавонанд ба исмҳои "иттилоот", "тасмим" ва "тавсиф" тарҷума шаванд.- Мисоли зеринро дида мебароем: "Вай қарор кард, ки пешниҳоди корро рад кунад" (Вай қарор кард, ки пешниҳоди корро рад кунад). Агар шумо хоҳед, ки исмро истифода баред, онро нависед: "Вай қарор кард, ки пешниҳоди кориро рад кунад".
Усули 2 аз 3: Таҳрири ҷумлаҳо
Мавқеи феълро муайян кунед. Феълҳо феълҳои амал мебошанд. Дар он як кореро дар ҷумла тасвир мекунад. Агар шумо хоҳед, ки ҷумларо барои исм гузаронидани феъл таҳрир кунед, мавқеи феълро муайян кунед ва бубинед, ки ҳангоми гузариш ба исм инро ду маротиба бояд кард.- Масалан, ҷумлаи зеринро дида мебароем: "Филм ба донишҷӯён таъсир кард" (Филм ба донишҷӯён таъсир кард). Феъли инҷо "таъсирбахш" шудааст.
- Барои мисол, мо ҷумлае дорем: "Варзишгар ба давидан омода шуд". Феъли баррасӣ "давидан" аст (ҳарчанд "омода" феъл низ мебошад).
Пеш аз исм мақолаи мувофиқро илова кунед. Гулдӯзиҳо калимаҳое чун "" ё "а" мебошанд, ки аксар вақт ишора мекунанд, ки калимаи паси онҳо исм аст. Ҳангоми интиқол додани исм ба исм дар ҷумла, пеш аз исм мақолае илова кунед.
- Агар шумо калимаи "таъсиррасондаро" ба исм табдил диҳед, шумо бояд мақолаи "an" ё "the" -ро илова кунед.
- Барои табдил додани калимаи "давидан" ба исм, ба шумо инчунин мақолаи "the" ё "a" лозим аст.
Ҳукмро нависед. Ҳангоми илова кардани мақолаҳо, шумо бояд ҳукмро минбаъд таҳрир кунед. Феълҳо низ бояд ба исм каме тағйир дода шаванд ва ҷумларо аз нав ҷобаҷо кардан лозим аст.
- Масалан, ҷумлаи "Филм ба донишҷӯён таъсир кард" метавонад ба ин тарҷума шавад: "Филм ба донишҷӯён таъсир кард".
- Барои мисоли дигар, ҷумлаи "Варзишгар барои давидан омода шуд" метавонад ба ин тарҷума шавад: "Варзишгар ба давидан омода шуд".
Усули 3 аз 3: Аз хатогиҳои маъмулӣ канорагирӣ кунед
Барои санҷидани суффикси истифодакардаатон ба луғат муроҷиат кунед. Агар забони англисӣ забони дуввуми шумо бошад, истифодаи пасвандҳо ҳангоми табдил додани феълҳо метавонад печида бошад. Азбаски барои истифодаи кадом пасвандҳо қоидаҳои муқаррарӣ мавҷуд нестанд, пас аз табдил додани феълҳо натарсед бо луғат муроҷиат кунед. Вақте ки шумо бори дигар тафтиш мекунед, ҳеҷ чизеро гум кардан мумкин нест.
Аз табдил додани калимаҳое, ки монанд ба жаргон мебошанд, худдорӣ кунед. Бисёр одамон фикр мекунанд, ки ҳаракат додани калимаҳо ба исм роҳи бади навиштан аст. Ин аз он сабаб аст, ки онҳо вазнин садо медиҳанд. Истилоҳоти тиҷорӣ, компютерӣ ё варзишӣ метавонад сафсатаи техникӣ бошад, агар шумо ба ҷои феълҳо шакли исмро истифода баред.
- Масалан, ҷумлаи зеринро гиред: "Саркор дар бораи иттиҳомот тафтишот гузаронидааст" Ин каме лафзӣ садо медиҳад, навиштани он ба таври содда осонтар аст: "Саркор иттиҳомотро тафтиш кард."
- Масалан, гарчанде ки шумо метавонистед "Дастаро наворро бознигарӣ кард" нависед, аммо чунин навиштан чандон ҳамвор ба назар намерасад. Ба ҷои ин, онро нависед: "Гурӯҳ наворро дида баромад".
Танҳо калимаи транспозицияро истифода баред, зеро он овози шуморо ифода мекунад. Истифодаи исмҳо ба ҷои феълҳо самарабахш аст, агар шумо кӯшиш кунед, ки эҳсосоти худро коҳиш диҳед ва объективии худро зиёд кунед. Масалан, ҳангоми кор бо маълумоти ҳассос, навиштани як роҳи техникии каме муфидтар аст. Диққат диҳед, вақте ки шумо бояд калимаҳоро табдил диҳед ва агар ин тарз мувофиқ бошад.
- Масалан, мо ҷумлае дорем: "Ӯ бо пешниҳоди даъво қасос гирифт" (Вай бо пешниҳоди даъво қасос гирифт). Азбаски ин як вазъияти ҳассос аст, шумо мехоҳед онро ба тариқи мулоимтар гузоред. Барои камтар садо додани ҳукм шумо метавонед як шакли исмро истифода баред: "Даъво шояд як навъи интиқом будааст" (Даъво метавонад як шакли интиқом бошад).
