Мундариҷа

• Қадамҳо
• Қисми 1 аз 6: Талаффузи ҳарфи "R"
• Қисми 2 аз 6: Талаффузи ҳарфи "U"
• Қисми 3 аз 6: Ҳамсадоҳои сахт
• Қисми 4 аз 6: Талаффузи ҳарфи "Т"
• Қисми 5 аз 6: Талаффуз
• Қисми 6 аз 6: Гӯш кардан ва такрори он чӣ мешунавед
• Маслиҳатҳо
• Огоҳӣ
• Ба шумо чӣ лозим

Аксентҳое, ки дар Англия, Шотландия, Ирландияи Шимолӣ ва Уэлс маъмуланд, аз ҳамдигар фарқ мекунанд ва бо мурури замон шумо метавонед ба яке аз онҳо тавре шурӯъ кунед, ки шумо бо як мардуми маҳаллӣ иштибоҳ кунед. Дар баробари лаҳҷаҳо, услубҳое мавҷуданд, ки шумо бояд онҳоро омӯзед, зеро онҳо баробар муҳиманд. Дар ин ҷо шумо дастурҳоро дар бораи он хоҳед ёфт сухани дурусти англисӣ ё ба истилоҳ "талаффузи Оксфорд" (RP), ки дар Англияи Ҷанубӣ ва Уэлс маъмул аст, аммо дар Бритониёи муосир чандон истифода намешавад, аммо дар байни хориҷиён стереотип вуҷуд дорад, ки бритониёҳо ин тавр ҳарф мезананд. RP асосан дар бораи талаффуз аст, дар ҳоле ки омӯзиши стандартии забон инчунин имло, луғат ва услуби расмиро дар бар мегирад.

Қадамҳо

Қисми 1 аз 6: Талаффузи ҳарфи "R"

1. 1 Бо талаффузи "R" оғоз кунед. Бояд фаҳмид, ки дар аксари лаҳҷаҳои бритониёӣ гӯяндагон нӯги забони худро намесозанд (ба истиснои лаҳҷаҳои Шотландия, Нортумбрия, Ирландияи Шимолӣ ва қисматҳои Ланкашир), аммо на ҳама лаҳҷаҳои бритониёӣ яксонанд. Масалан, аксенти шотландӣ аз забони англисӣ хеле фарқ мекунад. Пас аз садонок, "R" нагӯед, балки садонокро дароз кунед ва шумо метавонед "uh" -ро илова кунед (ба ҷои "ин ҷо" онҳо "хеух" мегӯянд). Дар калимаҳое мисли "шитоб", "R" лозим нест, ки ба садонок муттаҳид карда шаванд. Хуб гӯед.
   • Дар забони англисии амрикоӣ калимаҳои хотимавии "rl" ё "rel" -ро метавон бо истифода аз як ё ду ҳиҷо талаффуз кард ва хато ҳисоб намешавад. Аммо ин кор бо забони англисии Бритониё кор нахоҳад кард. Калимаҳое, ки бо "rl" -"духтар", "hurl" ва ғайра хотима меёбанд, ҳамчун як ҳиҷо бо "R" хомӯш талаффуз карда мешаванд, дар ҳоле ки "squrrel" ҳамчун "squih -rul" ва "referral" ҳамчун "re -fer" талаффуз карда мешавад. -ҳукмрон "
   • Талаффузи баъзе калимаҳо бо аксенти бритониёӣ осонтар аст. Масалан, "оина", ки ба мисли "мих-ра" садо медиҳад. "Оина" -ро ҳамчун "оддӣ" талаффуз накунед, зеро Бритониё қариб ҳеҷ гоҳ ин тавр намегӯянд. Ҳангоми талаффузи калимаҳое, ки бо "w" хотима меёбанд, охири онҳо аксар вақт "r" аст. Масалан, калимаи "дидам" -ро метавон ҳамчун "saw-r" талаффуз кард, ки онро дар ҷумлаи "Ман дидам!"

Қисми 2 аз 6: Талаффузи ҳарфи "U"

1. 1 Мактуб У дар сухан беақл ва вазифа бояд чунин талаффуз карда шавад ew ё "шумо". Кӯшиш кунед, ки сухан нагӯед оо бо аксенти амрикоӣ; пас бояд гуфт аблаҳ ё маъмулан - шевпид, аммо не беақл ва ғайра вазифа талаффуз кардан лозим аст шабнам, инчунин як варианти маъмултар вуҷуд дорад - шӯхӣ... Дар аксенти стандартии англисӣ, ҳарф А. (масалан, дар калима падар), ки бо пушти даҳон бо гулӯ кушода талаффуз карда мешавад ва мисли "арх" садо медиҳад. Ин қариб дар ҳама лаҳҷаҳои бритониёӣ маъмул аст, аммо талаффузи Оксфорд (RP) онро таъкид мекунад. Дар ҷануби Англия ва РП, калимаҳои "ванна", "роҳ", "шиша", "алаф" низ бо ин садонок талаффуз карда мешаванд (барт, парт, гларсс, грарс ва ғайра). Аммо дар қисматҳои дигари Бритониё дар вожаҳои "ванна", "роҳ" ва ғайра ин садонок ба мисли "ах" садо медиҳад.

Қисми 3 аз 6: Ҳамсадоҳои сахт

1. 1 Талаффузи калимаҳо бо ҳамсадоҳои сахт. Дар калимаи "вазифа" Т. монанди талаффуз мешавад Т., мисли амрикоӣ нест Д. дар як калима бадкорӣ то ки калимаи «вазифа» талаффуз карда шавад шабнам ё каме нармтар - шӯхӣ... Суффикс -н бо қатъият талаффуз карда мешавад Г.... Ҳамин тавр он бештар ба назар мерасад -н аммо не -ин... Аммо баъзан онро кӯтоҳ мекунанд дарчунон ки дар калима назар андохтан.
   • Калимаҳо одамизод монанди талаффуз мешавад мавҷудият ё ёман шуд дар баъзе ҷойҳо, гарчанде онро метавон ҳамчун талаффуз кард Хевман занбӯри асал.

Қисми 4 аз 6: Талаффузи ҳарфи "Т"

1. 1 Баъзан мактуб Т. партофтан мумкин аст. Дар баъзе лаҳҷаҳо, аз ҷумла аксенти кокнӣ, ин ҳарф хос аст Т. бо калимаҳое талаффуз карда намешавад, ки амрикоиҳо онро бо D иваз кунанд. Аммо, онро бо таваққуфи кӯтоҳ ё "хато" иваз мекунанд. Ҳамин тариқ, калимаи "ҷанг" -ро метавон ҳамчун талаффуз кард ба-касаламмо баъзан шумо мешунавед, ки касе "Ба-илл" мегӯяд, ҳаворо бо пушти забон дар охири ҳиҷои аввал нигоҳ медорад, пеш аз нафаскашӣ ҳангоми талаффузи ҳиҷои дуюм. Ин техника ҳамчун истгоҳи глоттал маълум аст. Амрикоиҳо инчунин ҳангоми талаффузи калимаҳо ба мисли "дастпӯшакҳо" ва "кӯҳ" истгоҳҳои гуттуралиро истифода мебаранд. Ин танҳо он аст, ки бритониёиҳо ин чипро бештар истифода мебаранд.
   • Эстуариён, англисҳои Оксфорд, сухангӯёни шотландӣ, ирландӣ ва уэлсӣ боварӣ доранд, ки ин нома нопадид шудааст Т. - ин як хатои дағалест, ки гӯяндагони танбал мекунанд ва ин корро кардан мумкин нест, аммо қариб дар ҳама лаҳҷаҳо иҷозат дода мешавад, ки ҳарф дар мобайни калимаҳо дар муоширати ҳамарӯза гузошта шавад ва қариб барои ҳамаи забонҳои ҷаҳон глоттал қатъ мешавад дар охири калима истифода мешавад.

Қисми 5 аз 6: Талаффуз

1. 1 Аҳамият диҳед, ки калимаҳое ҳастанд, ки ҳамин тавр навишта ва талаффуз карда мешаванд. Калимаи "алаф" бояд бо садои Ҳ талаффуз карда шавад. Калимаи "буд" "лӯбиё" хонда мешавад, на "бин" ё "бен". Дар RP, "Боз" ва "эҳё" ҳамчун "фоида" ва "иҷро нашудан" гуфта мешавад ва "ai" на ба мисли "дард" садо медиҳад. Калимаҳо бо хотимаҳои "бадан" ҳамон тавре ки навишта мешаванд, талаффуз карда мешаванд, яъне гуфтан дуруст аст "ягон бадан", на "ягон дӯст". Аммо садои кӯтоҳи Бритониё бояд истифода шавад.
2. 2 Аҳамият диҳед, ки мактуб Ҳ талаффуз шудааст не ҳамеша. "H" баръакси версияи амрикоӣ дар калимаи "алаф" талаффуз карда мешавад эрб... Бо вуҷуди ин, дар бисёр лаҳҷаҳои бритониёӣ Ҳ дар аввали калима аксар вақт партофта мешавад, масалан, дар бисёр лаҳҷаҳои шимолӣ ва дар аксенти кокнӣ.
3. 3 Вақте ки шумо мегӯед, "лӯбиё" бигӯед, на "бин" шуда буд. Дар аксенти амрикоӣ, онҳо аксар вақт мегӯянд бин... Дар аксенти англисӣ, варианти маъмул ин аст шуда буд, аммо дар нутқи ҳаррӯза шумо метавонед "бин" -ро бештар бишнавед, хусусан бидуни стресс.
4. 4 Аҳамият диҳед, ки ду ё зиёда садонокҳо дар паҳлӯи якдигар метавонанд як ҳиҷои иловагӣ ташкил кунанд. Масалан, одатан калимаи "роҳ" ҳамчун талаффуз карда мешавад роҳ, аммо дар Уэлс аз ҷониби баъзе гурӯҳҳои иҷтимоӣ дар Ирландияи Шимолӣ онро метавон ҳамчун талаффуз кард ro.ord... Баъзе одамон ҳатто мегӯянд "reh-uud".

Қисми 6 аз 6: Гӯш кардан ва такрори он чӣ мешунавед

1. 1 "Мусиқии" забонро гӯш кунед. Ҳама лаҳҷаҳо ва лаҳҷаҳо садои махсус доранд. Ба оҳангҳо ва лаҳҷаҳои забони англисӣ диққат диҳед. Оё пешниҳодҳо одатан ба баланд, баланд ё баланд хотима меёбанд? Оҳанг дар як ҷумлаи муқаррарӣ чӣ гуна тағйир меёбад? Дар минтақаҳои гуногуни кишвар дар тоналият фарқияти калон вуҷуд дорад. Нутқи забони англисӣ, хусусан РП, одатан дар тӯли тамоми ҷумла аз забони англисии амрикоӣ чандон фарқ намекунад, ба истиснои он ки оҳанг то охири ибора каме паст карда мешавад. Аммо дар Ливерпул ва шимолу шарқи Англия, корҳо комилан фарқ мекунанд!
   • Масалан, ба ҷои гуфтани "ӯ ба МАГАЗИН меравад?" Бигӯ "ӯ ба мағоза меравад?" Оҳанг бояд дар охири ҳукми пурсиш паст карда шавад, баръакси баланд бардоштани сатҳ (оҳанги баланд дар забони англисии Амрико ва Австралия маъмул аст).
2. 2 Аз Бритониё хоҳиш кунед, ки ҳукмҳои маъруфро возеҳ баён кунад: Чӣ тавр ҳоло гови қаҳваранг ва Борон дар Испания асосан дар дашт мемонад ва бодиққат гӯш кунед. Овозҳои маъмулии мудаввари Лондон ба мисли "дар бораи" бидуни мудавваркунии лаб дар Ирландияи Шимолӣ талаффуз карда мешаванд.
3. 3 Ба фарҳанги англисӣ ғарқ шавед; яъне худро бо одамоне иҳота кунед, ки бо забони англисии бритониёӣ ҳарф мезананд, зиндагӣ мекунанд, роҳ мераванд ва муошират мекунанд. Ин роҳи боэътимод барои зуд омӯхтани забони англисӣ аст. Шумо ба зудӣ хоҳед дид, ки талаффузи шумо хеле гуногун шудааст. Шумо бояд ба забони англисӣ гӯш диҳед - гӯш кардани BBC (пахши хабарҳои ройгони радио ва телевизион дар интернет), сурудҳои овозхонони англис ё филмҳо бо забони англисӣ комил аст.

Маслиҳатҳо

• Дар баробари лаҳҷа, ба калимаҳои лағжанда ба монанди диққат диҳед ҷавонон ё блоки ба ҷои писарон ва мардон, паррандагон ё ласҳо (дар шимоли Англия ва Шотландия) ба ҷои занон. Лу ҳоҷатхонаро ифода мекунад ва ҳаммом - ин ҳуҷраи оббозӣ аст.
• Мисли ҳама гуна акцент, беҳтарин ва зудтарин роҳи азхудкунии он гӯш кардан ва тақлид ба забонҳои модарзод аст. Дар хотир доред, ки вақте ки шумо кӯдак будед, шумо забонро бо гӯш кардан ва сипас такрор кардани калимаҳо омӯхтед, то ба акцент тақлид кунед.
• Омӯхтани акцент тавассути гӯш кардани одамон осонтар аст. Аксенти расмии бритониёӣ дар хабарҳои ВВС хеле маъмул аст. Суханронии расмии Бритониё нисбат ба амрикоиҳо возеҳтар ва оромтар аст, аммо пахшкунандагон дидаю дониста ин фарқиятҳоро бо хондани ахбор дар телевизион ё радио тақвият медиҳанд.
• Вақте ки шумо "умуман" мегӯед, онро ҳамчун "баланд" талаффуз кунед, аммо бо лаҳни бритониёӣ.
• Талаффузи Оксфорд (RP) бо як сабаб англисии Малика номида мешуд - ба суханронии Аълохазрат Малика Елизавета II гӯш диҳед. Хеле хуб мешуд, ки суханронии вай ба ифтихори ифтитоҳи расмии парлумон шунида шавад. Вай ҳамеша суханронии хеле тӯлонӣ мекунад ва шумо барои мушоҳида кардани ин имконияти хуб хоҳед дошт.
• Дар як вақт зиёда аз як акцентро ёд нагиред. Азбаски забони англисии эстонӣ аз лаҳҷаи Ньюкасл хеле фарқ мекунад, шумо метавонед ба осонӣ ошуфта шавед.
• Дар Британияи Кабир садҳо лаҳҷаҳои гуногун ҳарф мезананд, аз ин рӯ онҳоро ҳамчун лаҳҷаҳои бритониёӣ тасниф кардан нодуруст мебуд; ба куҷое ки равед, шумо бо як қатор бениҳоят сарзанишҳои гуногун дучор хоҳед шуд.
• Эҷодкор бошед. Аз дарсҳои худ лаззат баред. Дониши худро васеъ кунед, дар ин ҷо истед. Бо сӯҳбат бо дӯстонатон лаҳҷаи бритониёии худро санҷед! Онҳо ба шумо хоҳанд гуфт, ки оё шумо муваффақ ҳастед ё не!
• Дар бисёр ҷойҳо қоидаҳои истифодаи калимаҳо мавҷуданд. Бисёр истилоҳҳои бритониёиро дар луғати Бритониё дар интернет ёфтан мумкин аст. Дар хотир доред, ки фарқиятҳои возеҳи байни калимаҳо ба монанди лӯла / крани обӣ, пиёдагард / пиёдагард метавонанд маъноҳои гуногунро пинҳон кунанд, ки онҳо беҳтарин аҳолиро шод мекунанд ва дар бадтарин ҳолат онҳо бо кӯшиши шумо барои қабули калимаҳо ва ибораҳои маҳаллӣ сабук хоҳанд буд.
• Агар шумо ба Англия ташриф оварда бошед, пас дар хотир доред, ки донишгоҳҳои Оксфорд ва Кембриҷ яке аз маконҳои охирини RP -и анъанавӣ ва лаҳҷаи "Маликаи Англия" мебошанд. Аммо, шумораи афзояндаи донишҷӯён бо лаҳҷаҳои қисматҳои мухталифи на танҳо Бритониё, балки тамоми ҷаҳон ҳарф мезананд ва бумиёни шаҳрҳо ва атрофиён бо лаҳҷаҳои (хеле хос) сухан мегӯянд. Онҳо ҳатто метавонанд хафа шаванд, агар шумо қарор диҳед, ки онҳо мегӯянд "бритониёии маъмулӣ"; фирефта нашавед, ки аксенти Оксфорд ё Кембриҷ бо RP якхела аст.
• Ҳар як калимаро возеҳ ва возеҳ талаффуз кунед ва боварӣ ҳосил кунед, ки байни калимаҳо таваққуф кунед.
• Аксенти бритониёии худро бо стандарт такмил диҳед Акценти бритониёиро омӯзед - FAST! Барномаи таълимӣ дар бисёр мактабҳои ҷаҳон - ҳоло дар интернет дастрас аст.
• Ба Британияи Кабир сафар кунед ва суханронии воқеиро бишнавед.
• Кӯдакон қодиранд басомадҳои мухталифи садоро дарк кунанд ва ба онҳо имкон диҳанд, ки садоҳои забонҳои гирду атрофро фарқ кунанд ва дубора тавлид кунанд. Барои беҳтар азхуд кардани аксенти худ, шумо бояд гӯшҳои худро такрор ба такрор гӯш карда, мисолҳоро такмил диҳед.
• Вақте ки шумо мефаҳмед, ки ин чӣ гуна кор мекунад ва ба шунидани нутқи бритониёӣ шурӯъ мекунед, кӯшиш кунед, ки порчаҳоро аз асарҳои бо лаҳҷа навишташуда бихонед. Он барои шумо ҷолиб ва муфид хоҳад буд.
• Агар шумо хоҳед, ки версияи муосиртари ин акцентро шунавед, якчанд эпизоди сериалҳоро тамошо кунед. Сокинони Ист -Энд ва Беақллар бахтли... Ин суханонро одамон идома медиҳанд, хусусан синфи коргар дар шарқи Лондон ва қисматҳои Эссекс ва Кент, гарчанде ки ин ҳангоми сӯҳбат бо одамони калонсол бештар ба назар мерасад.
• Дар хотир доред, ки лаҳҷаҳои Ҷули Эндрюс ё Эмма Уотсон (Гермиона аз филм Ҳаррӣ Поттер), ки бо талаффузи дуруст (RP) ҳарф мезананд, аз лаҳҷаҳои Ҷейми Оливер ва Саймон Коуэлл (англисии эстуарӣ эҳтимолан аксенти маъмултарин дар ҷануби Англия, дар ҷое байни Кокни ва РП) ё Билл Коннолли (Глазго) мебошанд.
• Ҳамеша калимаҳои англисии бритониёиро истифода баред, агар онҳо аз англисии амрикоӣ фарқ кунанд. Бритониё, чун ҳамеша, ҳама чизро, ҳатто фарқиятҳоро пешбинӣ кардаанд. Аз ҷумла, беҳтар аст, ки "ахлот" ва "лӯла" -ро истифода баред, на "партов" ва "крани обӣ". Инчунин беҳтар аст (аммо шарт нест) калимаи "ҷадвал" -ро бо префикси "sh_" на "sk_" талаффуз кунед, аммо шумо бояд гуфтан "ихтисос" -ро бо панҷ ҳиҷоб ба ҷои се ҳиҷое, ки дар Бритониё талаффуз мешавад, ёд гиред ( spe-ci -al-i-ty).
• Вақте ки шумо шунавоии худро инкишоф медиҳед, шумо метавонед ба таври худкор сухан гӯед. Вақте ки шумо садоро "мешунавед", ​​талаффуз кардани он осонтар мешавад
• Усули дигари амалӣ кардани лаҳҷаҳои англисӣ, валлӣ, шотландӣ ва ирландӣ ин тамошо ва пайравӣ кардани лангари ахбор дар ҳама шабакаҳои хабарии Бритониё ва такрор аст. Ҳар рӯз ним соат тамошо кардан, дар давоми якчанд ҳафта нутқи шуморо хеле беҳтар мекунад.
• Агар шумо забони модарии англисиро медонед, аз онҳо хоҳиш кунед, ки ба шумо чанд ибора гӯянд, то шумо онҳоро бишнавед ва такрор кунед.
• Ба шунавандагони худ ғамхорӣ кунед.Агар шумо хоҳед, ки одамон воқеан бовар кунанд, ки шумо бритониёед, шумо бояд амиқтар нигаред, зеро соҳаҳои мухталиф ҳарф мезананд ва шумо бояд барои ба даст овардани он чизе ки мехоҳед, сахт меҳнат кунед.
• Шумо шояд аксенти Cockney (Ист -Лондон) -ро шунидаед. Ин акцент барои асри 21 ғайриоддӣ аст, аммо агар шумо ба он тақлид карданӣ бошед, дар хотир доред, ки коргарони Лондон калимаҳоро қариб бо овози талаффуз талаффуз мекунанд ва қариб ҳамеша садонокҳоро иваз мекунанд ва ҳарфҳоро хориҷ мекунанд, яъне дар калимаи "тағир" шумо мешунавед садои "ман". Филмҳо дар асоси китобҳои Диккенс, ба мисли хонуми одилонаи ман, метавонанд намунаҳои чунин лаҳҷаҳоро дар бар гиранд.

Огоҳӣ

• Дар ин бора худро аз ҳад зиёд арзёбӣ накунед метавонад бо лаҳҷаи хуби бритониёӣ сухан гӯяд... Дар сатҳи забони модарӣ сухан гуфтанро омӯхтан хеле душвор аст.
• Гумон накунед, ки шумо аксенти худро зуд азхуд мекунед. Эҳтимол, як бритониёии ватанӣ шуморо фавран ба даст меорад, аммо хориҷиён метавонанд ба шумо бовар кунанд.
• Ҳангоми талаффузи калимаҳо бо ҳарфи "А" лабҳои худро танг накунед, масалан, наҳанг ё имконият... Дар акси ҳол, чунин ба назар мерасад, ки шумо аксенти Африқои Ҷанубӣ доред.

Ба шумо чӣ лозим

• Плеери CD, дискҳои сершумор бо сабти акценти Бритониё
• Шумо инчунин метавонед ба вебсайти BBC Learning English нигаред
• Аксенти бритониёиро сабт кунед, онро дар windows media player кушоед ва ба сустшавии бозӣ таъин кунед. Ин ба шумо кӯмак мекунад, ки аксенти бритониёии худро зудтар азхуд кунед.