Мундариҷа

• Ба қадам

Оё шумо ба омӯхтани испанӣ шурӯъ кардед? Дар зер шумо як сӯҳбати кӯтоҳро пайдо мекунед. Шумо талаффуз, тарҷума ва шарҳи онро пайдо мекунед ва ин барои омӯзиши испанӣ оғози хуб аст.

Ба қадам

1. Салом бигӯ. Якчанд роҳҳо шумо метавонед ин суханонро гӯед. Маъмултаринаш "Ҳола!" (Ох-ла) аст, ки шумо эҳтимол аз Дора аз хурдӣ омӯхтед.
   • Дар ҳоле ки ин кӯтоҳ ва содда аст, шумо метавонед калимаҳои дарозтаре илова кунед, то нишон диҳед, ки шумо аллакай каме бештар испанӣ медонед. Кӯшиш кунед, ки "buenos días!" (Bwe-nos di-as), ки маънояш "Саломат бошед!". Ба ҳамин монанд, шумо метавонед "Буэнас тардес!" (Bwe-nas tar-des) -ро баъд аз зӯҳр истифода баред, "Нимаи хуб!". Пас, салом мувофиқи вақти рӯз тағир меёбад.
2. Пурсидани номи касе чунин сурат мегирад: "¿Cómo te llamas? (ко-мо те ля-мас).
3. Номи худро гузоред. Барои гуфтани "Номи ман ______" шумо "Me llamo ____" (me lja-mo) мегӯед. Шумо номи худро дар куҷо будани хатҳо мегӯед, масалан "Me llamo Teresa".
4. Ба касе гӯед, ки аз мулоқот лаззат мебаред. "Мучо густо" (mu-tsjo меравад-то) -ро барои "хуш вохӯрдан бо шумо" гӯед. Маънои маънои онро дорад "хушнудии бузург". Он гоҳ онҳо метавонанд бо "Igualmente!" (Ig-wal-men-te) ё "El gusto es mío" (el gider-to es mi-o) посух диҳанд. Ҷавоби аввал ба маънои "хуш аст, ки бо шумо ҳам мулоқот кунам" (ба маънои аслӣ "Монанд") ва дуввум ба маънои "лаззат аз они ман" аст.
5. Аз касе бипурсед, ки ӯ куҷост? Мардум аксар вақт чунин мепурсанд: "De dónde eres?" (Дон-де-рес).
6. Бигӯед, ки шумо аз куҷо ҳастед. Шумо ба ин савол бо "Yo soy de _______ (jo soj de)" ҷавоб медиҳед. Шумо метавонед замини худро дар хатти кушод ҷойгир кунед. Белгия "Bélgica" ва Ҳолланд "Los Países Bajos" мебошанд.
7. Аз касе бипурсед, ки аҳволашон чӣ гуна аст. Шумо метавонед ин тавр пурсед: "Cómo estas?" (Co-mo es bag). Ин маънои онро дорад, ки "шумо чӣ хел ҳастед?"
8. Ба ин "Yo estoy ____" гуфта ҷавоб диҳед. Шумо метавонед ба саволи дар боло овардашуда ҷавобҳои гуногун диҳед. Шумо "Yo estoy" -ро истифода мебаред (ман меравам / ҳастам _____). Дар сатр шумо метавонед бигӯед: "bien" (bjen), ки маънои хуб дорад; "Фелиз" (fe-liz), ба маънои хушбахт, "мал" ба маънои бад, "кансадо" ба маънои хаста ва "энфермо" ба маънои бемор.
9. Аз касе пурсед, ки ӯ чандсола аст. Пас пурсед, ки "Cuantos años tienes?" Кадомаш ба маънои аслӣ "Шумо чанд сол доред?" Шумо инро чунин талаффуз мекунед: "kwan-tos an-jos tje-nes".
10. Ба мо бигӯй, ки чандсола ҳастӣ. Албатта шумо ба ин савол бо рақам ҷавоб медиҳед. Шумо метавонед тарҷумаи рақамҳоро дар луғат пайдо кунед.
11. Рӯзи таваллуди ту кай? Шумо инро чунин мепурсед: "Cuándo es tu cumpleaños?" (Kwan-do es toe koem-ple-jan-jos).
12. Вақте зодрӯзатон ба касе гӯед! Шумо рӯзи таваллуди худро бо посух додан ба "Es el ____ de ___" мегӯед. Дар сатри аввал санаеро гӯед, ба монанди дуюм (dos), сӣ якум (treinta y uno) ё нуздаҳум (diecinueve). Барои пайдо кардани тарҷумаи рақамҳо ба луғат нигаред. Дар сатри дуввум шумо моҳро мегӯед, ба монанди июл (июл), август (агосто) ё март (марзо). Шумо инчунин метавонед луғатро барои тарҷумаи моҳҳо истифода баред.
13. Вақте ки шумо меравед, видоъ кунед. Аксарият медонанд, ки ҳангоми ба испанӣ рафтан чӣ гуна "хайр" гӯед: "Адиос!". Шом ё шаб шумо "¡Буэнас ночес!" Мегӯед (Шоми хайр ё шаби хуш). Шумо онро bwe-nas no-tsjes талаффуз мекунед.
14. Малакаҳои худро бо тарҷумаи сӯҳбати зерин байни Роберто ва Мария бидуни истифодаи дастури дар боло буда ба забони англисӣ истифода баред. Кӯшиш кунед, ки инро бо истифода аз он чизе, ки шумо дар ёд доред, истифода баред.
    • Роберто: ¡Ҳола!
    • Мария: ¡Буэнос диас!
    • Роберто: ¿Cómo te llamas?
    • Мария: Ман лламо Мария. ¿Y tú?
    • Роберто: Ман лламо Роберто. Mucho gusto.
    • Мария: ¡El gusto es mío! ¿De dónde erres?
    • Роберто: Yo soy de España. ¿Y tú?
    • Мария: Шумо Гондурасро сой мекунед. ¿Cómo estás?
    • Роберто: Estoy feliz.¿Y tú?
    • Мария: Estoy bien, gracias. Cuántos años tienes?
    • Роберто: Quince años. ¿Y tú?
    • Мария: Каторс. Cuándo es tu cumpleaños?
    • Роберто: Es el dos de abril. ¿Y el tuyo?
    • Мария: Es el once de junio. ¡Адиос!
    • Роберто: ¡Буэнас ночес!