Роҳҳои омӯхтани забони англисӣ

Муаллиф: Randy Alexander
Санаи Таъсис: 1 Апрел 2021
Навсозӣ: 1 Июл 2024
Anonim
Роҳҳои осонӣ омӯзиши  забони англисӣ.
Видео: Роҳҳои осонӣ омӯзиши забони англисӣ.

Мундариҷа

Забони англисӣ, сарфи назар аз он ки ҳадафи шумо барои кор, сафар ё дигар ҳадафҳои шахсӣ аст, як забони олӣ аст. Омӯзиши ҳар як забон ҷидду ҷаҳд, қатъият, натарсидан аз хатоҳоро талаб мекунад ва забони англисӣ низ истисно нест. Барои омӯхтани забони англисӣ лутфан ба мақолаи зер муроҷиат кунед.

Қадамҳо

Қисми 1 аз 3: Баланд бардоштани малакаҳои суханронӣ

  1. Ҳар рӯз каме сухан гуфтанро машқ кунед. Аён аст, ки роҳи беҳтарини омӯхтани забони нав сухан гуфтан аст, шумо ҷуръат мекунед сухан гӯед, ҳатто агар шумо танҳо панҷ калима донед ё дарвоқеъ шумо хуб сухан гӯед. Амалияи гуфтугӯ бо англисӣ бо атрофиён роҳи зудтарин ва муассиртарини такмил додани малакаҳои суханварии шумост, ки шумо низ метавонед танҳо сӯҳбат кунед ва ба ашёҳои атроф нигоҳ кунед ва калимаҳоеро, ки шумо метавонед гап занед, ташаккул диҳед. Ин ба шумо дар посух додан ба забони англисӣ кӯмак мекунад, аз ин рӯ дар як рӯз 10 дақиқа ин усулро истифода баред.
    • То он даме ки интизор нашавед, ки бо забони англисӣ "табиӣ" ҳис кунад. Азбаски барои расидан ба ин сатҳ вақти зиёд лозим аст, худро аз минтақаи бароҳати худ тела диҳед ва имрӯз ба гуфтугӯ оғоз кунед. Шумо аз суръати пешрафт ҳайрон мешавед.
    • Зодгоҳеро ёбед, ки шояд бо шумо сӯҳбат кунад. Шумо метавонед мубодилаи зерини забонҳоро пешниҳод кунед: онҳо 30 дақиқа бо шумо бо забони англисӣ сӯҳбат мекунанд ва дар ивази ин шумо ба онҳо дар 30 дақиқаи оянда омӯхтани забони ветнамӣ кӯмак хоҳед кард.
    • Агар шумо дар кишваре зиндагӣ кунед, ки дар он ҷо забони англисӣ гап мезанад, тамос гиред бо одамони атроф ба забони англисӣ, аз "салом" -и дӯкондор то пурсидани роҳ ба шахси ношинос.

  2. Амали талаффуз. Ҳатто агар шумо забони англисиро нисбатан мустаҳкам дошта бошед ҳам, грамматикаро хуб медонед ва аз луғот бой бошед ҳам, ба забонварон шояд фаҳмидани он чизе ки шумо мегӯед, душвор аст, агар талаффузи онҳо дуруст набошад.
    • Агар шумо хоҳед, ки забони англисии худро беҳтар гардонед, талаффузи дақиқ ва возеҳ муҳим аст. Талаффузи баъзе калимаҳо ва ҳиҷоҳои гӯяндагони модариро бодиққат гӯш кунед ва кӯшиш кунед ба онҳо тақлид кунед.
    • Ба ҳама ҳиҷоҳое, ки ба шумо ношиносанд ва ё дар забони модариашон вуҷуд надоранд, диққати махсус диҳед. Масалан, баъзеҳо дар талаффузи "р" душворӣ мекашанд, зеро он ба забони модарии онҳо нест, ва дигарон бо гурӯҳҳои ҳамсадо, ба монанди гурӯҳи "th", душворӣ мекашанд. ".
    • Дар хотир доред, ки баъзе калимаҳои англисӣ вобаста ба минтақаи ҷаҳон талаффузи гуногун доранд. Масалан, забони англисии амрикоӣ аз англисии бритониёӣ фарқи калон дорад. Пас, агар шумо ба мамлакати англисизабон сафар кардан ё сукунат карданӣ бошед, шумо бояд ҳангоми омӯхтани тарзи талаффузи баъзе калимаҳо дар ин бора маълумот гиред.

  3. Луғатро васеъ кунед ва ибораҳоро истифода баред. Чӣ қадаре ки шумо гурӯҳҳои луғатӣ ва ибораро азёд кунед, гуфтан осонтар мешавад.
    • Бо ин гуфта, гуфтугӯ бо як сухангӯи модарӣ ба шумо имкон медиҳад, ки калимаҳо ва ибораҳоро ба таври табиӣ бигиред, хоҳ хондани китобҳо, тамошои телевизор ё шунидани хабарҳо бо забони англисӣ хеле муфид аст.
    • Пас аз он ки шумо калима ё ибораи навро омӯхтед, тарзи истифода бурдани онро дар ҷумла пайдо кунед, ки ин беҳтарин роҳи ҳифз кардан аст.
    • Усули дигари ба осонӣ азёд кардани калимаҳои нав ин навиштани номҳои англисии ашёи хонагӣ дар коғазҳои хурд ва дар атрофи хона часпондани онҳост. Ҳар вақте, ки шумо чойникро нигоҳ доред ё ба оина нигаред, он калимаҳои англисӣ дар пеши назари шумо пайдо мешаванд.
    • Шумо бояд ибораҳои шиносро нависед, ки гӯяндагони забон аксар вақт истифода мебаранд. Баъзе мисолҳо мавҷуданд, ба монанди "гурбаҳо ва сагҳо борон меборад", "дар болои абрҳои нӯҳ будан" (хеле хурсанд) ё ибораи "порчаи торт" (ҳангоми гуфтани чизе бисёр истифода мешавад). иҷро кардан осон аст). Истифодаи ин гурӯҳҳои калимаҳо дар сӯҳбати ҳаррӯза забони англисии шуморо ба таври равшан беҳтар мекунад.

  4. Ба синфи англисӣ номнавис шавед ё ба гурӯҳи мубоҳиса ҳамроҳ шавед. Усули дигари зиёд кардани вақти сӯҳбати англисӣ дар фаъолиятҳои ҳаррӯза ин сабти ном шудан, ба муҳокимаи гурӯҳӣ гузаштан аст.
    • Таълими синфӣ роҳест ба шумо кӯмак мекунад, ки ба қобилияти гуфтугӯи англисии худ дар роҳи стандартӣ равона шавед. Муаллимон ба шумо суханронӣ аз грамматикаи дуруст, аз ҷумла сохтори ҷумла, пайвандаки феълҳоро таълим медиҳанд, илова бар ин онҳо усулҳои возеҳе доранд, ки ба донишҷӯён азхуд кардани забон кӯмак мерасонанд. Аммо таҳсил дар синф ба шумо барои беҳтар кардани дониши шумо кӯмак нахоҳад кард, зеро аксари дарсҳо ба сохторҳои грамматикии хушк аз ҳад зиёд диққат дода, суръати гуфторро суст ва тафаккури тарсро аз хатогиҳо ба вуҷуд меоранд. Аз ин рӯ, пайвастан ба гурӯҳи мубоҳиса беҳтарин роҳи такмили малакаҳои муошират мебошад.
    • Шомилшавӣ ба гурӯҳи мубоҳисавӣ як усули начандон расмии омӯзиш аст, аммо фазои истироҳатро фароҳам меорад, асосан ба малакаҳои муошират ва барқарор кардани муносибатҳо бо ҳамсинфон, диққати ҷиддӣ надодан ба "дақиқии" забон. . Амалияи суханронӣ дар муҳокимаҳои гурӯҳӣ метавонад ба шумо кӯмак кунад, ки бо шахси дигар боварии бештар дошта бошед.
    • Ҳардуи ин муҳити омӯзишӣ қавӣ ва сусти худро доранд, аз ин рӯ, агар имкон бошад, ҳарду усулро истифода баред.Аммо ба гурӯҳи мубоҳисавӣ ҳамроҳ шавед, зеро ин ба шумо барои муоширати хубтар кӯмак хоҳад кард.
  5. Луғат биёред. Луғатро (луғати китоб ё нармафзори мобилӣ) ҳамеша бо худ дошта бошед, ки барои омӯзиш хеле муфид бошад.
    • Доштани луғат маънои онро дорад, ки шумо ҳеҷ гоҳ ба ягон калима дучор намеоед, метавонад ба паст кардани хиҷолат дар сӯҳбат бо як сокини маҳаллӣ ё тасодуфан фаромӯш кардани як калима дар миёна мусоидат кунад. Барои ҷустуҷӯи он танҳо якчанд сония сарф кунед!
    • Ғайр аз пешгирии талафоти рӯй, луғати худро тафтиш кунед ва пас фавран дар ҷумлаҳои худ истифода баред, то калимаҳои навро беҳтар дар хотир нигоҳ доред.
    • Ғайр аз он, луғат инчунин вақте муфид аст, ки ба шумо лозим аст, ки дар вақти холӣ як калимаро ба назар гиред, ба монанди нишастан дар автобус, интизори убур аз кӯча ва ё танҳо як пиёла қаҳва ҷӯшидан. . Бо истифода аз ин усул шумо метавонед рӯзе 20-30 калима омӯзед.
    • Вақте ки шумо бори аввал меомӯзед, шумо бояд луғатро барои шарҳ додани забони ветнамӣ истифода баред. Аммо вақте ки сатҳи англисии шумо баландтар аст, шумо бояд ба истифодаи луғати англисӣ-англисӣ, ки луғатест, ки калимаҳои англисиро бо забони англисӣ шарҳ медиҳад, гузаред.
    таблиғ

Қисми 2 аз 3: Баланд бардоштани малакаҳои хаттӣ, хондан ва гӯш кардан

  1. Радиоҳо ё подкастҳоро бо забони англисӣ гӯш кунед. Яке аз роҳҳои беҳтар намудани малакаи фаҳмиши шунавоии шумо бор кардани подкастҳои англисӣ ё барномаҳои радио ба плеери MP3 ё телефони мобилии шумост.
    • Пас кӯшиш кунед, ки дар як рӯз ҳадди аққал 30 дақиқа бо шунидани подкастҳо ё радио намоиш диҳед. Ҳангоми машқ, ҳангоми ба кор рафтан ё ҳангоми нишастан дар назди компютер гӯш кардан.
    • Лутфан кӯшиш кунед фаҳмидан он чизе ки шумо гӯш мекунед, нагузоред, ки англисҳо беҳуда ҷараён гиранд. Ҳатто агар шумо суръати гуфтугӯи худро хеле зуд пайдо кунед, кӯшиш кунед, ки калимаҳо ё ибораҳои калидиро шунавед, то дар бораи тамоми сӯҳбат тасаввуроти умумӣ пайдо кунед.
    • Агар шумо метавонед, ба ягон калима ё ибораи нафаҳмидаатон қайд кунед, то баъдтар онро ҷустуҷӯ кунед. Сипас, бори дигар гӯш кунед, то маънои калимаҳои навро дар шароити гуфтор фаҳмед.
  2. Филмҳо ва намоишҳои телевизионии англисиро тамошо кунед. Ин ҳам як роҳи такмил додани малакаҳои фаҳмиши гӯш ва ҳам роҳи фароғат дар забони англисӣ мебошад.
    • Филм ё намоишеро интихоб кунед, ки тамошои шуморо дӯст медорад. Ин роҳи кам кардани бори таълим аст. Агар имконпазир бошад, филмҳо ё намоишҳои телевизиониро, ки ба шумо аллакай ошно ҳастанд, интихоб кунед, ба монанди карикатураҳо ё филмҳои маъмул. Зеро вақте ки шумо қитъаро пешакӣ медонед, шумо метавонед ба осонӣ гуфтаҳои онҳоро фаҳмед.
    • Аммо, шумо бояд аз тамошои филмҳо ё намоишҳое, ки бо субтитрҳои ветнамӣ дохил карда мешаванд, канорагирӣ кунед. Филмҳо бо субтитрҳо шуморо парешон месозанд ва наметавонанд диққати худро ба гӯш кардани забони англисӣ, ки асосии машқ мебошад, равона кунанд.
  3. Китобҳо, рӯзномаҳо ва маҷаллаҳои англисиро хонед. Хондан ҷузъи ҷудонашавандаи омӯзиши забони нав аст, аз ин рӯ амалияро фаромӯш накунед!
    • Навъи китоберо ёбед, ки ба хондан писанд аст. Ин метавонад як романи машҳур ба забони англисӣ, рӯзнома бошад Нью-Йорк ё маҷаллаи мӯд, пас шумо бояд кӯшиш кунед, ки фаҳмишро аз аввал то ба охир хонед. Аммо, агар шумо мундариҷаи онро бад бинед, пас хонданро пурсаброна давом додан хеле душвор аст.
    • Кӯшиш кунед, ки чизи хондаатонро воқеан фаҳмед, на танҳо онро сарфи назар кунед. Калимаҳо ва ибораҳои нофаҳморо зери хат ё қайд намоед, то маънои онҳоро дар луғат тафтиш кунед.
    • Агар шумо танҳо бошед, шумо метавонед бо овози баланд хонед. Ин роҳ ба шумо кӯмак мекунад, ки малакаҳои фаҳмиши хонишро беҳтар ва талаффузи худро беҳтар намоед.
  4. Маҷалла бо забони англисӣ. Ғайр аз малакаҳои хондан ва гӯш кардан, шумо бояд инчунин барои машқи навиштани забони англисӣ вақт ҷудо кунед.
    • Ин яке аз малакаҳои душвортарин ҳангоми омӯзиши забони хориҷӣ аст, аммо ин хеле муҳим аст. Амалияи навиштани забони англисӣ ба шумо кӯмак мекунад, ки дар сохтори ҷумла, грамматика ва имло моҳиртар шавед.
    • Ҳар рӯз дар рӯзномаи худ суботкорона чанд ҷумлаи англисӣ нависед. Шумо набояд ҳикояҳои хеле шахсӣ нависед, шумо метавонед дар бораи обу ҳаво, чӣ барои як рӯз хӯрдан ё нақшаҳои он рӯз нависед.
    • Агар имконпазир бошад, бигзор як сухангӯе ҷазоҳои навиштаатонро хонад, то хатоҳоро ёбад. Ин шуморо аз хатогиҳо медонад, ҳатто бе донистани он.
  5. Дӯсти ватание ёбед, то бо забони англисӣ навиштанро тамрин кунад. Пас аз он, ки малакаҳои хаттӣ беҳтар мешаванд, шумо бояд як сухангӯи модариро пайдо кунед, ки ҳарфҳои англисиро бо онҳо иваз кунад.
    • Дӯсти аслии англисизабон дошта бошед, то ҳангоми интизори гирифтани почтаи электронӣ ё номаи худ бо навиштани забони англисӣ машқ кунед.
    • Ин дӯст метавонад касе бошад, ки мисли шумо забони англисиро меомӯзад, ё шояд гӯяндаи модарӣ бошад, аммо онҳо мехоҳанд малакаҳои нависандагии худро дар Ветнам истифода баранд.
    • Агар шумо метавонед бо касе аз як кишвари англисизабон (аз ҷумла ИМА, Бритониё, Канада, Ирландия, Австралия, Зеландияи Нав ё Африқои Ҷанубӣ) навиштанро машқ кунед, шумо инчунин метавонед дар бораи фарҳанг ва зиндагии онҳо дар кишвари худ маълумоти бештар гиред. .
    таблиғ

Қисми 3 аз 3: Тасмим барои омӯхтани забони нав

  1. Ҳавасманд бошед. Омӯхтани забони нав муҳим аст, то ҳавасманд бошед, то ҳамеша дар самти азхуд кардани ин забон кор баред.
    • Ҳадафи омӯзишии худро бо ёдрас кардани он, ки ба шумо дарвоқеъ ниёз доред, иҷро кунед. Дар бораи ҳама таҷрибаҳо ва имкониятҳои олиҷанобе, ки пас аз омӯхтани забони англисӣ ба шумо мерасанд, фикр кунед.
    • Шумо метавонед бо забонҳои англисзабон аз тамоми ҷаҳон муошират карда, муносибатҳои нав ва ҷолибтар созед. Шумо метавонед худро ба фарҳангҳои кишварҳои англисизабон ғӯтонед ва бо азхуд кардани он забони нав имкониятҳои касбиро ба даст оред.
  2. Ҳар рӯз машқ кунед. Агар шумо хоҳед, ки забони англисиро зуд азхуд кунед, шумо бояд машқ кунед ҳар рӯз.
    • Асосҳои омӯзиши забон таҷдиди назар аст, бинобар ин шумо чизҳои қаблӣ омӯхтаатонро комилан фаромӯш мекунед ва агар вақти худро дар интизори дарси оянда сарф карда, аз нав оғоз кунед. Лутфан вақти омӯзишро дар мобайни вақт иваз кунед, то дониши навро омӯзед.
    • Аммо, шумо набояд аз ҳад зиёд чизро омӯзед, то ки депрессия нагиред. Бо тағир додани мундариҷаи ҳаррӯза омӯзишро гуворотар кунед. Масалан, як рӯзи мутолиаро бо рӯзи шунидан, рӯзи навиштан ва рӯзи грамматика ва ғ. Омезед.
    • Аммо шумо ҳеҷ гоҳ набояд имкони машқ карданро аз даст диҳед сухан гуфтан Забони англисӣ, зеро ин чизи аз ҳама муҳим барои ноил шудан ба ҳадафи худ аз истифодаи хуби забони англисӣ мебошад.
  3. Бо забони англисӣ амал карданро машқ кунед. Як роҳи гузариш аз ҳолат ба ҳолат вуҷуд дорад хеле хуб Давлати англисӣ фасеҳӣ аст, ки ба омӯзонидани мағзи сар, ки чӣ тавр фикр кардан бо инглисӣ.
    • Истифодаи доимии мағзи шумо барои гузариш ба ақиб дар байни забони модариатон ва англисӣ вақт ва саъйро талаб мекунад. Ҳар як забон тобишҳо ва вижагиҳои худро дорад, аз ин рӯ дар баъзе ҳолатҳо тарҷумаи дақиқи як забон ба забони дигар ғайриимкон аст.
    • Агар шумо бо забони англисӣ фикр карда тавонед, малакаи хаттӣ ва суханварии шумо хеле равонтар хоҳад буд. Шумо тасаввур карда метавонед, ки ҳамчун гузариш, вақте ки ба шумо бо забони англисӣ гап задан лозим аст, шумо мағзи бо забони англисӣ гап мезанед ва мағзи вьетнамиро хомӯш мекунед!

  4. Бо забонзабонҳо дӯстӣ кунед. Беҳтарин озмоиши дониши забони дуввум он аст, ки шуморо дар як ҳуҷраи пур аз забонзабони англисзабон ҷойгир кунед, то бубинед, ки чӣ гуна шумо метавонед мушкилотро пайгирӣ кунед ва дар муҳокима саҳм гузоред.
    • Усули беҳтарини ба даст овардани чунин малака дӯстӣ кардан бо ҳамзабонони модарии англисӣ ва ҳамроҳии онҳо дар ҳолатҳои иҷтимоӣ, аз қабили баромадан ба қаҳва, баромадан ба майдони рақс мебошад.
    • Вақте ки шумо бо онҳо муошират мекунед, маҷбур мешавед, ки ҳар вақте, ки мехоҳед сӯҳбат кунед, бо забони англисӣ ҳарф занед, аммо ин кор кардан ё таҳсил карданро тамоман дӯст намедорад, зеро ин шавқовар аст.

  5. Натарсед аз хато гуфтан. Бузургтарин мушкилоте, ки барои ба даст овардани забони нав халал мерасонад, тарси хато будан аст.
    • Ин тарс хандаовар аст, зеро он танҳо шуморо аз расидан ба ҳадафи худ бозмедорад.
    • Натарсед аз хато кардан ё хичолат кашидан! Албатта, дар ибтидо касе бо забони хориҷӣ озодона ҳарф намезанад, аз ин рӯ изҳори назари онҳо душвор аст, гарчанде ки ин мушкил аст.
    • Дар хотир доред, ки ҳама дар раванди омӯхтани забони хориҷӣ ба хатогиҳо роҳ медиҳанд ва ин нишонаи фарқкунандаи роҳи забти нав аст. Албатта вақтҳое мешаванд, ки шумо тасодуфан ҳарфҳои носазо ё нодуруст мегӯед, хиҷолат мекашед ё хиҷолат мекашед, аммо ин ҳама як қисми шавқи омӯзиш аст.
    • Дар хотир доред, ки шумо ҳадафи комил буданро ҳангоми омӯзиши забони англисӣ надоред, аммо пешрафт кунед. Хатогӣ як қисми раванди таълим аст ва онҳо ба шумо дар оянда беҳтар шудани ҳаёт кӯмак мерасонанд, аз ин рӯ онҳоро қадр кунед!
    таблиғ

Маслиҳат

  • Алифбои фонетикиро аз ёд кунед. Ин ҳарфҳо ба шумо талаффузи дуруст талаффуз мекунанд ва агар шумо мехоҳед бо забонҳои модарии англисӣ дӯстӣ пайдо кунед, шумо бояд интонацияи дурустро гӯед.Ин як масъалаи муҳим барои одамоне мебошад, ки бо забони англисӣ ҳамчун забони дуюм гап мезананд.
  • Навиштани имло як усули хуби амалӣ кардани малакаҳои шунидан ва имло мебошад. Аз дӯстатон хоҳиш кунед, ки чанд порчаеро аз китоб ё рӯзнома хонад ва он чиро, ки шунидаед, сабт кунед, пас бо матни аслии китоб муқоиса кунед.
  • Зодгоҳеро ёбед, ки на танҳо сухан гӯяд, балки забони англисиро омӯзонад. Грамматика ва луғатро бо истифодаи тасвирҳо ва садоҳо ё бо сухан омӯхтан. Бо мақсади пешгирӣ аз дилгирӣ бо навбат усулҳои омӯзиширо истифода баред.
  • Тамоми замонҳо ва тарзҳои феълҳоро бо забони англисӣ омӯзед. Шумо бояд фавран онлайнро ҷустуҷӯ кунед, то фавран бубинед, ғайр аз он, шумо инчунин бояд дар бораи ҳамоҳангии байни мавзӯъ ва феъл маълумот гиред. Агар шумо ҳангоми гуфтугӯ калимаи нодуруст бароред, ҳукм хеле суст садо медиҳад, зеро мардуми бумӣ тақрибан ҳеҷ хато намекунанд. Баръакс, агар конъюгация дуруст бошад, шумо дар бораи забонзабонон таассуроти хуб пайдо мекунед.
  • Агар шумо нияти ба ИМА рафтанро дошта бошед, шумо бояд барномаи омодагӣ гиред, ки аксар вақт ройгон аст, то дар таълими касбӣ ба шумо кӯмак расонад ва бо дӯстдорони забони англисӣ дӯстӣ кунед. Ба амрикоиҳо муносибати "итминон, қотеъ", ба бритониёиҳо одамони бомаҳорат ва хоксор писанданд.
  • Рӯзномаҳои англисӣ ё дузабонаро бихонед.
  • Агар шумо ба дуруст будани ибораи навиштаатон боварӣ надошта бошед, кӯшиш кунед онро тавре, ки шумо фикр мекунед, нависед, пас ибораро ба Google (ё дигар системаи ҷустуҷӯӣ) ворид кунед, ва шумо фавран роҳи дурусти онро мебинед матн барои иборае, ки ҷустуҷӯ мекунед.
  • Дар браузери худ / телефони мобилӣ / чизи дигаре санҷиши имло насб кунед, то ҳангоми навиштанатон хатогиҳоро ошкор созед, агар шумо онро ёфта натавонед, пас тугмаи ростро пахш кунед, то тафтиш карда шавад. Санҷиши имло барои шумо бо натиҷаҳои дуруст.
  • Баъзе калимаҳо имлои печида доранд (масалан, 'навиштан' ва 'дуруст'), аз ин рӯ, агар шумо аз хато навиштан метарсед, навиштани тамоми сархатро ба тарзи беҳтарин ҳис кунед, пас сархатро нусхабардорӣ кунед. Матн ба барномаи тарҷума дохил мешавад, тарҷумаро санҷед, ё не, дуруст аст ё не, ҷои хаторо муайян кунед ва ислоҳ кунед.
  • Агар шумо ба маънои ибора боварӣ надошта бошед, танҳо дар Google ҷустуҷӯ кунед ва шумо метавонед шарҳи ин ибораро бинед, ин усулро барои ёфтани маънои ихтисор ё сленг истифода баред.

Огоҳӣ

  • Ҳунармандони бисёр мазҳакаҳои кӯҳнаи Бритониё аксенти вазнин (баъзан шунидан душвор) доранд ва лаҳҷаро истифода мебаранд.