Мундариҷа

• Қадамҳо

Дар забони ҷопонӣ беҳтарин роҳи гуфтани "зодрӯз муборак" ин "tanjoubi omedetou" ё "tanjoubi omedetou gozaimasu" аст, аммо шумо инчунин бояд фикр кунед, ки бо кӣ сӯҳбат мекунед, то онро дуруст истифода баред. Инчунин баъзе калимаҳои марбут ба зодрӯз вуҷуд доранд, ки барои шумо муфид хоҳанд буд Инҳоянд чанд маълумоти муҳим дар бораи табрикоти зодрӯз дар Ҷопон.

Қадамҳо

Қисми 1 аз 2: Зодрӯз муборак

1. 

   Ба дӯстони худ "tanjoubi omedetou" бигӯед. Ин усули тасодуфӣ ва ғайрирасмии "зодрӯз муборак" гуфтани касе аст.
   • Ин ибораро танҳо бо касе истифода баред, ки шумо ошноед ва бо ӯ гуфтугӯ кунед. Умуман, шумо метавонед ба дӯстони худ, ба аксари ҳамсинфони худ, фарзандон, аксари бародарон ва инчунин амакбачаҳоятон нақл кунед.
   • Аз истифодаи ин ибора бо касе, ки аз шумо мақоми баландтар дорад, ба монанди муаллим / муаллим, роҳбар, шахси ношинос ё шахси калонсол худдорӣ кунед. Маросим дар фарҳанги Ҷопон хеле муҳим аст, аз ин рӯ истифодаи ин намунаи камтар расмӣ метавонад гумроҳкунанда бошад, агар шумо бо касе мақоми баландтаре бигӯед.
   • Танҷубӣ маънои "зодрӯз" -ро дорад.
   • Ометету маънои "табрик" -ро дорад.
   • Tanjoubi omedetou бо калима нависед канҷӣ (ба забони ҷопонӣ, аслии чинӣ) 誕生 日 誕生 め で と う мебошад.
   • Шумо бояд онро талаффуз кунед tan-ho-bi-th-to-de-to ба назар мерасад.

2. 

   
   
   Бо "tanjoubi omedetou gozaimasu" бештар расмӣ бошед. Ин ҷумла расмӣтар аст ва метавонад ҳамчун як хушмуомила ва самимонаи гуфтани зодрӯз муборак бошад.
   • Ин ибораест, ки шумо бояд бо одамони дорои мақоми олии иҷтимоӣ аз шумо, аз ҷумла одамони калонсол, муаллимон, нозирон ва ношиносон истифода баред.
   • Шумо инчунин метавонед ин намунаро бо одамоне истифода баред, ки китфи шумо бояд бо ҳам мувофиқат кунад ва шахсоне, ки шумо онҳоро хуб мешиносед, самимиятро таъкид кунанд.
   • Гозаймасу тақрибан "хеле", ин ҷумла маънои онро дорад, ки касе "зодрӯз муборак" дорад.
   • Ин ҷумла пурра бо калимаҳо навишта шудааст канҷӣ аст 誕生 日 お で と う ご ざ い ま す す.
   • Шумо бояд онро талаффуз кунед tan-gosh-do-de-ghe-i-ma-ma.
   таблиғ

Қисми 2 аз 2: Шартҳои марбут

1. 

   
   
   Танҳо "omedetou" ё "omedetou gozaimasu" бигӯед. Гарчанде ки ин як ифодаи мушаххаси зодрӯз нест, аммо ин ду калима низ табрикоти маъмулӣ мебошанд ва метавонанд барои изҳори баракат дар зодрӯзи касе истифода шаванд.
   • Ометету маънои "табрик" -ро дорад. Ин тарзи ҳукми ҳадди аққалро бо одамоне, ки ба шумо ошно ҳастанд ё бо вазъи иҷтимоӣ монанд ё камтар ба монанди дӯстон, ҳамсинфон ва кӯдакони хурдсол истифода баред, истифода баред.
   • Ометету бо забони японии соф навишта шудааст お め で と う. Хондан ин аст -рондан.
   • Гозаймасу як таъкид ба шаъну шараф ё самимият аст, omedetou gozaimasu Барои истифода бо пиронсолон, муаллимон, нозирон ва ҳар касе, ки мақоми олии иҷтимоӣ дорад, мувофиқ аст.
   • Omedetou gozaimasu бо забони японии соф навишта шудааст お め で と う ご ざ い ま す. Хондан ин аст кардан-рафтан-ghe-i-ma-ma.

2. 

   
   
   Фарёд "йатта!""Ин калимаест, ки барои ифодаи ҳаяҷон истифода мешавад, монанд ба" кашидан! ".
   • Ятта бо кана навишта шудааст や っ た.
   • Ятта хондан аст да-та.

3. 

   Ҳангоми фиристодани хоҳишҳои дер "okurebasenagara" -ро истифода баред. Ин калима маънои "дер" -ро дорад.
   • Ҳангоми орзу кардан ба зодрӯзи дер, "okurebasenagara tanjoubi omedetou" гӯед.
   • Канҷӣ ва Кана окуребасенагара 遅 れ ば せ な が ら аст.
   • Талаффуз окуребасенагара буд о-ку-р-ба-с-на-на-ла.

4. 

   Вақте ки шумо мехоҳед синну соли касеро донед, пурсед, ки "Тоши ва икутсу десу ка?"Ин ҷумла тақрибан маънои" чандсолагӣ доред? "
   • Тоши (年) маънои "сол" ё "синну сол" -ро дорад.
   • Ва (は) мақолаест пеш аз исм, ки шахс ё ашё ё чизеро нишон медиҳад.
   • Икутсу (い く つ) маънои "чӣ қадар" -ро дорад.
   • Десу ка (で す か) маънои "аст" -ро дорад.
   • Ҳукмро тавре хондааст то-си тавассути ман-савол ба мушкилот.

5. 

   Зодрӯзи касеро бо гуфтани "Tanjoubi wa itsu desu ka?""Ин ҷумла тақрибан маънои" Зодрӯзи шумо кай аст? "
   • Танҷубӣ (誕生 日) маънои "зодрӯз" -ро дорад. wa (は) як мақола ва десу ка (で す か) маънои "аст" -ро дорад.
   • Itu (何時) маънои "кай" -ро дорад.
   • Тамоми ҷумла мехонад tan-gi-bi тавассути каме мушкилот-мушкилот.
   таблиғ