Мундариҷа

• Қадамҳо
• Маслиҳат

Дар забони японӣ, маъмултарин усули гуфтани "салом" истифодаи "конничива" аст, аммо дарвоқеъ роҳҳои дигари зиёде вуҷуд доранд, ки онро ҷопонҳо ҳангоми салом додан бо касе низ истифода мекунанд. Инҳоянд чанд мисоли муфид бо ёддоштҳо барои кай истифода бурдани онҳо.

Қадамҳо

Усули 1 аз 4: Ба стандарт салом гӯед

1. 

   Дар аксари ҳолатҳо "конничива" бигӯед. Ин салом барои ҳама мақсадҳо хеле хуб аст ва агар шумо фақат саломро ба ёд оред, ин саломро ҳатман дар хотир доред.
   • Шумо метавонед ин табрикотро барои салом додан ба касе, новобаста аз табақаи иҷтимоӣ, истифода баред.
   • Азбаски барои ҳар як вақти рӯз табрикоти гуногун мавҷуданд, ин маънои дигари "нимаи хуш" низ дорад.
   • Калима канҷӣ бо номи "имрӯз" навишта шудааст. Ва калима хирагана ҳамчун こ ん に ち は навишта шудааст.
   • Талаффуз ин аст kohn-nee-chee-wah.

2. 

   
   
   Ба телефон бо "моши моши" ҷавоб диҳед. Ин усули стандартии гуфтани "салом" дар телефон аст.
   • Ин саломро ҳатто агар шумо занг занед ё қабулкунанда бошед, истифода баред. Моши моши ҳангоми сӯҳбат дар телефон мувофиқ аст, на конничива.
   • Истифода набаред моши моши ҳангоми рӯ ба рӯ сӯҳбат кардан.
   • Калима хирагана ҳамчун も し も し навишта шудааст.
   • Талаффузи моши моши буд mohsh mohsh.
   таблиғ

Усули 2 аз 4: Дар вазъияти ғайрирасмӣ салом гӯед

1. 

   
   
   Дар байни дӯстони беҳтарини мард "ossu" -ро истифода баред. Ин табрикоти ғайрирасмӣ дар байни дӯстони наздики мард ё хешовандони наздики мардони ҳамсол мебошад.
   • Ин ибора одатан дар байни дӯстони наздики зан ё дӯстони ҷинси муқобил истифода намешавад.
   • Салом аз ҷониби Оссу муодили гуфтани "эй мардак!" (Салом!) Ё "эй, дӯстам!" (Салом!) Бо забони англисӣ.
   • Калима хирагана ҳамчун お っ す навишта шудааст.
   • Талаффуз мешавад ohss.

2. 

   
   
   Дар Осака мардум ба дӯстони худ "яхо" мегӯянд.
   • Ин табрикот одатан танҳо дар катакана навишта мешавад, зеро дастнавис хеле иероглиф аст. (ヤ ー ホ ー）
   • Ба сифати ях-ҳоҳ хонда мешавад.
   • Yaho инчунин барои салому алейк аз ҷониби ҷавонон, хусусан духтарон истифода мешавад.

3. 

   Пурсед "saikin dō?"Савол дар забони дахлдори англисӣ" "аст?" (Чӣ шудааст) ё "Чӣ нав?" (Чӣ чизи нав?)
   • Мисли аксари табрикотҳо дар вазъияти ғайрирасмӣ, шумо бояд ин саволро танҳо бо шахси наздикатон, ба монанди дӯстон, хоҳарон ва ё баъзан - ҳамсинфон ё ҳамкоронатон истифода баред.
   • Калима канҷӣ навишта шудааст 最近 ど う?. Калима хирагана навишта шудааст さ い き ん ど う?
   • Талаффуз ин аст оҳ-кин дох.

4. 

   Ҳангоми салом додан ба касе, ки чанде пеш надидаед, аз "ҳисашибури" истифода баред. Дар забони англисӣ, саломҳои мувофиқ "муддати дароз, надидан" (муддати тӯлонӣ надидаанд) ё "муддате буданд." (ин хеле вақт буд)
   • Шумо бояд ин саломро ҳангоми мулоқот бо дӯстатон ё аъзои наздики оила, ки чанд ҳафта, моҳҳо ё солҳо надидаед, истифода баред.
   • Калима канҷӣ ҳамчун 久 し ぶ り навишта шудааст. Калима хирагана ҳамчун ひ さ し ぶ り навишта шудааст.
   • Барои саломи расмии бештар, "o hisashiburi desu ne" гӯед. Калима канҷӣ ҳамчун お 久 し ぶ り で す ね навишта шудааст. Калима хирагана ҳамчун お ひ さ し ぶ り で す ね навишта шудааст.
   • Талаффузи пурра ин аст оҳ хи-саҳ-ши-бу-реи деҳ-соо не.
   таблиғ

Усули 3 аз 4: Маросими саҷда ҳангоми салом

Таъзим на танҳо салом, балки як роҳи зоҳир кардани эҳтиром нисбати онҳост. Ин маросимро аз ҳарду ҷониб иҷро кардан мумкин аст (гарчанде ки он асосан онест, ки саҷда мекунад).

1. 

   Бояд дарк кард, ки камон ба дастфишории эҳтиромона баробар аст. Дар хотир доштан муҳим аст, ки шумо кай саҷда кардан мехоҳед.

2. 

   Вақте ки касе доред, ки ба шумо саҷда мекунад, саҷда кунед. Шумо бояд ҳадди аққал як сатри камон дошта бошед, ё саратонро аз оне ки шахси дигар ба шумо салом дод, паст кунед. Чуқуртар саҷда кардан нишонаи эҳтиром аст, бинобар ин кӯшиш кунед, ки аввал нисбат ба шахсе, ки саҷда мекунад, пасттар саҷда кунед, агар онҳо синфи олии иҷтимоӣ дошта бошанд ё вақте ки шумо шахсро намешиносед.
   • Умуман, шумо бояд ба одамоне, ки шумо мешиносед, 15 дараҷа ва ба одамоне, ки шумо танҳо бо онҳо вохӯрдед ё дар ҷомеа мавқеи баландтар доред, 30 дараҷа саҷда кунед. Камони 45 дараҷа дар салом ғайриоддӣ нест, агар шумо бо подшоҳ ё сарвазир мулоқот накунед.
   • Агар шумо ба дӯсти беҳтарини худ салом гӯед, ба онҳо ишора кунед. Ин роҳи маъмултарини саҷда аст.

3. 

   Ҳангоми салом додан сари худро хам карда, дар ҳоле ки дастонатон аз ду тараф аст, чашмонатон ба самти салом менигаранд. Ҳатман аз камар хам шавед. Танҳо сар фуровардан ё китфҳоятонро ба пеш такон додан хеле ғайриоддӣ аст ва метавонад дағалӣ ҳисобида шавад. таблиғ

Усули 4 аз 4: Дар вақти муайяни рӯз салом гӯед

1. 

   Субҳ ба "ohayō gozaimasu" гузаред. Ҳангоми салом додан ба касе пеш аз хӯроки нисфирӯзӣ, ин саломтарин стандартест.
   • Салом дар давраи муайян дар Ҷопон нисбат ба ИМА муҳимтар аст. Дар ҳоле ки шумо субҳ ба таври механикӣ "конничива" гуфта метавонед, мардум бештар "ohayō gozaimasu" мегӯянд.
   • Калима канҷӣ ҳамчун お 早 う ご ざ い ま す навишта шудааст. Калима хирагана ҳамчун お は よ う ご ざ い ま す навишта шудааст.
   • Шумо инчунин метавонед саломи субҳи худро бо "охайō" кӯтоҳ кунед ҳангоми салом додан бо як дӯсти наздикатон. Калима канҷӣ ҳамчун お 早 う ва калима навишта шудааст хирагана お は よ う аст.
   • Талаффуз мешавад ох-хах-ёх гох-за-ее-мусс.

2. 

   Бегоҳӣ ба "конбанва" салом гӯед. Пас аз хӯрокхӯрӣ, саломро бо ин оғоз кунед, на аз "конничива".
   • Мисли саломҳои дигар дар вақти муайяни рӯз, конбанва ин роҳи стандартии салом гуфтан дар шаб аст. Шумо инчунин метавонед салом гӯед конничива, аммо он камтар стандартӣ ҳисобида мешавад.
   • Калима канҷӣ ҳамчун 今 晩 は навишта шудааст. Калима хирагана こ ん ば ん は аст.
   • Чӣ гуна калимаҳо талаффуз карда мешаванд конбанва буд kohn-bahn-wah.

3. 

   Кӯшиш кунед, ки ба "оясуми насай" салом гӯед, то шаб бо касе видоъ кунед.
   • Диққат оясуми насай аксар вақт ба ҷои "салом" салом гуфтанро ба мисли "шаби хуш" (шаби хуш!) истифода мебурданд. Шуморо бо чашмони аҷоиб дидан мумкин аст, агар шумо фақат бевақтии шаб бо касе вохӯрда, ба онҳо орзу карда бошед оясуми насай.
   • Вақте ки шумо бо дӯстон, ҳамсинфон, аъзои оилаи наздик ё касе, ки бо ӯ ғайрирасмӣ сӯҳбат карда метавонед, шумо метавонед мухтасар салом диҳед оясуми.
   • Бо калимаҳо навиштан хирагана барои оясуми お や す み аст. Чӣ тавр тамоми ибораро нависед оясуми насай дар Хирагана お や す み な さ い аст.
   • Ин салом ба тариқи талаффуз сурат мегирад ох-ях-соо-мэ нах-ох кашед.
   таблиғ

Маслиҳат

• Вақте ки дар шубҳа ҳастед, камони 30 дараҷа барои аксар одамон рафтори хеле бехатар аст.
• Агар шумо хоҳед, ки табиӣ бошед, дар вақти муайяни рӯз салом гуфтанро фаромӯш накунед. Субҳи хуби конничива дар субҳ ё шом хеле тоқ садо медиҳад.
• Эзоҳ: Ин стандартҳои табрикот дар саросари Ҷопон ва барои онҳое, ки бо забони ҷопонӣ ҳарф мезананд, татбиқ карда мешаванд. Аммо, роҳҳои дигари табрикот вуҷуд доранд, ки танҳо дар лаҳҷаҳои муайян дар Ҷопон истифода мешаванд. Агар шумо хоҳед, ки ба касе, ки бо лаҳҷаи Ҷопон ҳарф мезанад, мутаассир шавед, шумо метавонед саломҳои стандартии дар боло тавсифшударо истифода баред ё саломро бо ин лаҳҷаи мушаххас ҷустуҷӯ кунед.