Муаллиф:
Ellen Moore
Санаи Таъсис:
17 Январ 2021
Навсозӣ:
1 Июл 2024
Мундариҷа
Ибрӣ (עִבְרִית) забони расмии давлати Исроил ва инчунин забони муқаддаси дини яҳудист.
Шиносоӣ бо асосҳои ибронӣ ба шумо дар бораи калима, эътиқод ва фарҳанги мардуми яҳудӣ бисёр чизҳоро нақл мекунад ва шуморо бо таърихи чандҳазорсолаи он ошно мекунад. Омӯзиши ибронӣ инчунин ба шумо имкон медиҳад, ки принсипҳои асосии забонҳои қадимӣ ва муосири семитиро, ба мисли арабӣ, малтизӣ, арамайӣ, суриягӣ, амхариро фаҳмед, ба истиснои Идиш ва Ладино, ки аз забони ибронӣ гирифта шудаанд.
Ин мақола ба шумо нишон медиҳад, ки чӣ тавр ба омӯзиши забони ибрӣ оғоз кардан лозим аст.
Қадамҳо
1 Барои курси ибрӣ сабти ном кунед. Он чандон муҳим нест, ки формат чист: дарсҳо бо мураббӣ, таҳсил дар мактаби забонӣ ё факултети донишгоҳ. Муҳим он аст, ки ҳамаи ин нияти шуморо барои омӯхтани забон тақвият мебахшад. Агар шумо дар Исроил зиндагӣ кунед, шумо метавонед ба курсҳои забони "улпан" ё "улпаним" номнавис шавед, ки дар он шумо ибрӣ, ибрӣ ва боз ибронӣ зиндагӣ ва нафас мекашед. 
2 Ба фарҳанги Исроил ва мардуми яҳудӣ ғарқ шавед. Радиои Исроилро гӯш кунед, филмҳои исроилиро тамошо кунед, китобҳои исроилиро бихонед - аммо, албатта, агар ин ҳама ба забони ибронӣ бошад. 
3 Барои кӯдакон ба забони ибронӣ китобҳо гиред. Бисёр асарҳои Дисней ба забони ибронӣ тарҷума шудаанд, гарчанде худи адабиёти Исроил чизе дорад, ки ба кӯдакон пешкаш кунад! - Китобҳои кӯдаконаро аз ҳама мағозаҳои китоб дар Исроил харидан мумкин аст.
- Марказҳои ҷамъиятии яҳудиён аксар вақт дорои китобхонаи асарҳои муосир ва классикӣ барои хонандагони ҳама синну сол мебошанд.
4 Талаффуз кардани овози guttural [r] ва садои "кулоҳ" -ро омӯзед (ба мисли "bach" -и немисӣ). Дар системаи фонетикии муосир, ин ду садо қариб садоҳои асосӣ мебошанд, дар ҳоле ки онҳо ба забони англисӣ нестанд. - 5 Дар ибронӣ, исмҳо ва феълҳо ду ҷинс доранд, мардона ва занона. Мисли дигар забонҳои семитӣ ва бисёр забонҳои аврупоӣ, ибрӣ категорияи грамматикии гендерӣ дорад, ки барои субъектҳо ва объектҳо татбиқ карда мешавад. Одатан, калимаҳои мардона хотима надоранд ва калимаҳои занона бо "он" ё "ах" хотима меёбанд.
6 Калимаҳои асосии иброниро омӯзед (дар хотир доред, ки аломати 'kh' ва 'ch' тарҷумаи лотинии садои "h" аст) - Yom Huledet Sameach - Зодрӯз муборак
- Chaim - Ҳаёт
- Беседер - Хуб
- Себаба - Сард - Лӯъбатаки
- Бокер тов - Субҳ ба хайр
- Ём тов- Субҳ ба хайр
- Мазал тов - Табрик
- Има - модар
- Абба - Падар
- Ма шломех? Шумо чӣ ҳол доред (аз зан мепурсед)?
- Ма шломча? Шумо чӣ хелед (аз мард пурсед)?
- Шалом - Салом / хайр / ҷаҳон
- Ма нишма - Шумо чӣ хелед? (муроҷиат ба як ҷинс)
- Корим ли _ ’- Номи ман (аслан," онҳо маро мехонанд ")
- Ани бен (рақам) - Ман (шумораи солҳо) ҳастам (агар мо мард бошем)
- Ани бат (рақам) - Ба ман (шумораи солҳо) (агар шумо зан бошед)
- Ҳа Иврит шели ло кол ках това - Ман ба забони ибрӣ хуб ҳарф намезанам
- Ани мех ___ - Ман аз ___
- Тода (рабоҳ) - Ташаккур (калон)
- бевакаша - Лутфан / умуман не
- Чӣ коре мекунед? - Номи шумо чӣ? (муроҷиат ба як ҷинс)
- Eifo ota gar? / Eifo at garah? - Шумо дар куҷо зиндагӣ мекунед? (муроҷиат ба як ҷинс)
- Eich omrim (калимае, ки шумо гуфтан мехоҳед) beh'Ivrit? - Шумо чӣ тавр (калима) ба забони ибронӣ мегӯед?
7 Қоидаҳои истифодаи танҳоӣ ва ҷамъиро омӯзед. Ҷамъи калимаҳои мардона одатан бо "им" ва ҷамъҳои занона одатан бо "от" хотима меёбад. Ҷамъи феълҳо бо "оо" хотима меёбад. Бо вуҷуди ин, дар забони ибронӣ феълҳои номунтазам мавҷуданд, ки вақте онҳо ташкил карда намешаванд ... онҳо бояд аз ёд карда шаванд: - эҳад (мр), ахат (зан)
- shnayim (m), shtayim (f) [’ay 'мисли" ay "талаффуз карда мешавад]
- шлоша (м), шалош (ф)
- арба (м), арба (ф)
- хамиша (м), хамеш (ф)
- шиша (м), шеш (е)
- шива (м), шева (ф)
- шмона (м), шмонай (ф)
- тиша (м), теша (ф)
- асарах (м), эсер (ф)
- 8 Ибрӣ як забонест, ки парадигмаи феълии таҳияшуда дорад. Дар ин кор вай ба забони русӣ шабеҳ аст ва ба англисӣ шабеҳ нест. Ҳар як шакли феъл дар забони ибронӣ аз он вобаста аст, ки дар бораи кӣ сухан меравад ва инчунин дар кадом вақт амал сурат мегирад. Биёед феъли "Очел", яъне "Оё" -ро мисол гирем:
- (Ман) хӯрдам: ачалти
- (Шумо танҳоед, m.r.): achalta
- (Шумо танҳоед, f): achalt
- (Ӯ): ахал
- (Вай): ахло
- (Шумо ҷамъ ҳастед, ҳатто агар дар гурӯҳ танҳо як мард бошад): achaltem
- (Шумо ҷамъ ҳастед, масалан, агар дар гурӯҳ мард набошад): achalten
- (Онҳо): achlu
9 Қоидаҳои пайвастшавиро омӯзед. Барои ин луғатҳои махсусро истифода баред ва хавотир нашавед - дар ин ҷо бисёре аз омӯзандагони ибрӣ хато мекунанд, бинобар ин шумо танҳо нестед.
Маслиҳатҳо
- Дар Интернет захираҳои зиёде мавҷуданд, ки барои донишҷӯёни забони ибрӣ муфид хоҳанд буд. Бубинед, ки барои шумо беҳтар чӣ кор мекунад!
- Дар як рӯз омӯхтани забон ғайриимкон аст; барои анҷом додани корҳо шумо бояд якдил бошед. Амалия, амалияи мунтазам ва доимии забон роҳи муваффақият аст.
- Луғати хуб муфид хоҳад буд.
- Як дӯсти қалам метавонад ба шумо дар омӯзиши ибронии шумо кумаки зиёд расонад.
- Боварӣ ҳосил кунед, ки луғати феълҳои иброниро харед. Бе ин - ҳеҷ ҷо. Бисёре аз онҳое, ки то ҳол забони ибриро ба дараҷаи хуб омӯхта натавонистанд, ба чунин луғат ниёз доранд. Чӣ қадаре ки шумо ба он ҷо нигоҳ кунед, ҳамон қадар феълҳоро беҳтар аз ёд мекунед. Илова бар ин, чунин луғатҳо ҳамеша контекст доранд, ки муҳим аст.
- Худро бо мундариҷаи васоити ахбори ибрӣ иҳота кунед.
Огоҳӣ
- Ибрӣ ва Идишро омехта накунед. Идиш як лаҳҷаи яҳудиёни аврупоӣ бо олмонӣ аст. Идиш аз ибронӣ ва арамӣ бисёр чизҳоро гирифтааст, аммо аз ҷиҳати генетикӣ бо онҳо робита надорад.
